Cento anni fa esatti, il 3 gennaio 1911, Alèxandros Papadiamantis spirava nella sua casa di Skiathos. Ho scelto di inaugurare il doppio anniversario del 2011 – 100 anni dalla morte e 160 dalla nascita (era nato nel 1851) – partendo dalla fine: dalla casa di Skiathos.
La casa di Alèxandros Papadiamantis è situata a circa 100 metri dalla spiaggia a est della città, in a small alley with no exit to the street named after the writer. It is very simple, typical of the time and within the island style. The west entrance is now closed and the public visit the site using the east entrance of an external staircase. Papadiamantis lived in this building since 1860, when his father built. The house where he was born no longer exists, having been demolished by the previous owners. The house has a κατώι and ανώι , that is a below and above , as defined in the dialect of the island plans una casa su due livelli. Il piano terra ( το κατώι ) è uno spazio aperto con un pozzo al centro, mentre il piano superiore ( το ανώι ) è composto da tre camere e uno stretto corridoio di collegamento che veniva utilizzato anche come cucina.
Alla nostra sinistra, appena entrati, vi è una stanza con il camino dove Papadiamantis trascorreva le fredde giornate invernali. Vi trascorse pure gli ultimi momenti dell’inverno del 1911 poco prima di morire. is the smallest of rooms, to the origins of the room of his father, where he kept books and vestments. Later , Alèxandros would be used as a bedroom and study . Remember the typical cell a monaco with a small window, a small closet and a very narrow little bed.
Finally there is the larger environment the house, the room where only ornament was a diamond colored ceiling.
0 comments:
Post a Comment